Version: Proposed / Effective date: [Effective date]
These Terms of Service (the “Terms”) set out the conditions for using POKABO (the “Service”) provided by the operator of POKABO (the “Operator”). By using the Service you agree to these Terms. These Terms apply to users both in and outside Japan. Section 14 explains how special protections under the laws of the country where you live are treated.
01The Service
The Service is a tool for recording, summarizing and analyzing poker sessions, profit, hands and staking. The Operator does not provide gambling venues, broker participation in games or staking transactions, or receive or transfer wagers or winnings. The Service is not a gambling service.
02Eligibility
You must be at least 18 years old and old enough to take part in poker where you live. You declare that you meet the age requirement when you register. You may not use the Service if the laws where you live prohibit its use.
You are responsible for checking and complying with the laws that apply where you live and where you play (including laws on gambling and tax) and with the rules of the venue.
03Account and sign-in
You sign in with a Google account or a passkey and are responsible for keeping your sign-in methods secure. If you notice unauthorized use, contact us immediately through the contact form.
The Operator treats whoever signs in to an account as its owner, except where unauthorized use results from the Operator’s intent or negligence.
04Prohibited conduct
You must not:
- break the law, or use the Service to solicit, broker or run illegal gambling
- use the Service where the rules of the venue or organizer forbid it (for example, using calculators or other aids on a hand in progress)
- impersonate others or access another person’s account without permission
- record or post anything that infringes another person’s rights or privacy (including needlessly entering information that identifies someone, such as their real name)
- attack the Service, place excessive load on it, send malicious programs, tamper with data, or improperly reverse-engineer the Service
- collect or republish the Service’s shared data (tournament schedules, poker rooms, etc.) in bulk by automated means
- interfere with the operation of the Service or other users’ use of it
05Suspension and account deletion
If you breach these Terms, or where necessary to prevent unauthorized use or attacks, the Operator may suspend or delete your account. We will notify you in advance by email or similar means with the reason, except where urgent action is required, in which case we will notify you promptly afterwards.
If you believe a suspension is mistaken, contact us through the contact form. We will review it and lift the suspension if it was in error.
You can close your account at any time (section 6).
06Your data
The records you enter (sessions, profit, notes, hands, etc.) belong to you. The Operator stores and processes them only as needed to provide the Service, and handles them only for the purposes and within the scope set out in the Privacy Policy. We never use the content of your records for advertising or to train external AI.
You can save your records as CSV with the app’s export feature. Requests to export all of your data or to close your account (delete your account and records) are accepted through the contact form and handled after we confirm your identity. We delete your account and records within 30 days of receiving a closure request.
If we introduce paid plans and you later leave a paid plan, you will still be able to view and export the records you made until then.
The Operator takes backups to protect your records but cannot guarantee that data will never be lost. Please export and keep copies of important records yourself.
07Submissions
If you submit information such as poker room details, you keep the rights to your submission. You grant the Operator a free, worldwide, non-time-limited license to review, edit, display and publish it as shared data in the Service (your name is not shown). The Operator may decide not to use a submission.
You warrant that your submission does not infringe anyone’s rights and that you have the right to submit it.
08Calculations and shared data
Profit, currency conversions, ICM, equity and other calculations are estimates. We do not guarantee profits, actual exchange amounts or the correctness of tax filings. The Service does not provide tax, legal or investment advice. Consult a tax accountant or other professional about filings under the rules that apply to you.
Shared data such as tournament schedules, poker rooms and exchange rates are based on official websites and other public information, but we do not guarantee that they are accurate, complete or up to date. Check the organizer’s or venue’s official information before you take part.
The Service contains links to external websites and services, such as official tournament and venue sites, and features that, at your request, pass text to external services (such as AI services). External websites and services are not operated by the Operator, and their own terms and policies govern their content and how they handle information.
09Fees
The Service is currently free. Users of the free Service will never be charged without their consent.
If we introduce paid plans:
- we will publish the price, payment methods, renewal period and cancellation and refund terms in advance on Pricing and the Commercial Disclosure, and show them again on the screen before you confirm your order;
- for automatically renewing plans, we will tell you before you sign up that the plan renews, and the next billing date and amount. You will be able to cancel online at any time, just as you signed up;
- if a payment provider processes payment and acts as the seller (reseller), its terms of sale also apply. Even then, any right of withdrawal or refund you have under the laws of the country where you live is not affected;
- we will announce price changes at least 30 days in advance. If you do not agree, you can cancel before the next renewal.
10The Operator’s liability
The Operator makes reasonable efforts to prevent outages and data loss.
If you suffer damage due to the Operator’s breach of contract or tort, the Operator is liable to compensate you. However, to the extent permitted by applicable law and except in cases of the Operator’s intent or gross negligence, compensation is limited to direct and ordinary damage you actually suffer, up to the greater of the total fees you paid the Operator in the 12 months before the month in which the damage arose, or JPY 10,000. This limit applies only to negligence other than gross negligence.
The limits in the previous paragraph do not apply to death or personal injury, or to any liability that cannot be limited by law.
The same applies if you use the Service as a business.
11Changes, interruption and termination of the Service
The Operator may change or end the Service. We will announce changes that significantly affect users, or the end of the Service, on the site or by email at least 30 days in advance. If the Service ends, you will be able to export your records during that period, and we will refund any prepaid fees for the period you can no longer use.
The Service may be interrupted temporarily for maintenance, outages, disasters or problems with our providers (such as servers). We will give advance notice of planned maintenance where possible.
12Changes to these Terms
The Operator may change these Terms in accordance with the provisions of the Japanese Civil Code on changes to standard terms. We will announce the changes and their effective date on the site at least 14 days before they take effect (changes that are in users’ general interest may be announced up to the day before). Important changes will also be notified by email or in the app, and we will ask for your consent again where necessary. If you do not agree to a change, you can close your account before it takes effect. Prior versions are available on request through the contact form.
13Exclusion of antisocial forces
You represent and warrant that you are not a member of an organized crime group or other antisocial force and have no relationship with one. If this proves untrue, the Operator may suspend or delete your account without prior notice.
14Protection under the laws of the country where you live
If you are a consumer and the laws of the country or region where you live give you rights that cannot be waived by contract (such as consumer protection rights), nothing in these Terms limits those rights. The provisions of these Terms on limitation of liability, governing law and courts apply only to that extent.
15Severability
If any part of these Terms is held invalid or unenforceable by law, the remaining parts stay in effect. The invalid part will be read, to the extent permitted by law, as the provision closest to its original intent.
16Language
The Japanese version of these Terms is the official text. The English version and any other translations are for convenience, and if they differ, the Japanese version prevails, unless the laws of the country where you live require otherwise.
17Governing law and courts
These Terms are governed by the laws of Japan (subject to the protection in section 14). The Tokyo District Court has jurisdiction in the first instance over any dispute relating to the Service. However, if you are a consumer living outside Japan, you may also bring a claim in the courts permitted by the laws of the country where you live.
If a dispute arises, please contact us first through the contact form. The Operator will try to resolve it through discussion.
18Operator and contact
Operator: POKABO (sole proprietor in Japan; the proprietor’s name and address are provided without delay on request)
Contact: Contact (if you have an account, use “More → Contact” in the app)